登录
[宋] 郭印
淡妆曾记出疏篱，岁晚南枝的皪稀。
后夜月明如破萼，暗香还是著人衣。
以下是我对这首诗的赏析：
淡妆出篱，雅淡的梅花如同美丽的少女，娇羞而不愿露于众人眼前。梅花是在严冬腊月、万木凋零之时，凝冰般的花蕾满枝条。一朵朵秀逸而挺拔，坚强又富有弹性，增添了生命的绿意，表现了独具一格的圣洁秀美。这时的人们亦知晓花开了没？从这样的环境可知它经历了怎样的艰辛。
随着时间的推移，到了岁末寒冬时节，那南向的花枝稀稀落落，朵朵绽放。虽寥落却有孤傲之骨，它并不因无人欣赏而自弃，依然怒放，生机盎然。虽然冬日的阳光温暖明媚，但夜里的月明更显清幽。夜深人静之时，月色透过稀疏的篱笆，照在梅树上。那如冰萼破裂散发出缕缕清香，飘荡在寂静的夜里，浸润着人们的心脾。
总体来说，这首诗通过描绘梅花淡雅高洁的形象和坚强乐观的精神，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的意思转换成现代语言，尽可能保留其原有的情感和诗意。希望您能满意。
淡雅的你曾经从稀疏的篱笆间轻盈地露出，岁末之时那稀疏的南向枝头更显得你的妩媚娇弱。之后的夜色中月亮明亮如冰萼破裂，虽已破却仍散发出阵阵幽香，覆盖在人的衣襟上久久不去。
微信扫一扫
郭印诗词推荐