登录
[宋] 郭印
马蹄厌长道，讵忍别帝京。
梦想子规啼，花落故园春。
山驿暗孤灯，江城歇滞雨。
悠悠秦蜀间，慨然念今古。
现代文译文：
马蹄踩踏着漫长道路都感到厌倦了，怎么能够忍受分别京城呢？我梦见你像子规鸟一样啼叫，在故园的花落时节，春天又来了。山间的驿站灯光昏暗，江城的夜雨暂时停歇。你去的地方离京城很远，悠悠的秦蜀之地，让人感慨古今。
赏析：
这首诗表达了友人之间的离别之情。诗中通过描绘离别场景、表达思念之情、以及对友人的劝勉和祝愿，表达了诗人的深情厚谊。首联以马蹄厌长道起兴，写出了诗人对离别的痛苦和对友人的思念之情；颔联运用典故，通过梦境表达了诗人对友人的思念和盼望他早日归来的心情；颈联以山驿、孤灯、江城等意象，营造出一种孤寂凄清的氛围，进一步表达了诗人对友人的思念之情；尾联以秦蜀之间为古来多英雄豪杰建功立业之地，激励友人要振奋精神，奋发有为，同时也表达了诗人对友人的祝愿和劝勉之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
郭印诗词推荐