登录
[宋] 郭印
徜徉清水曲，盼峦绿杨边。
欲并师商席，同登傅说船。
万荷齐舞扇，一苇独行天。
满目江湖趣，无劳涉大川。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在青葱的柳荫之下，诗人悠闲自在地漫步，眼前是清澈的池水，微风吹过，带起阵阵涟漪，让人心旷神怡。他想像古代名师商子、席子那样乘船畅游，体验一下傅说的那种得道者的悠然自得。眼前的荷花仿佛成了一把硕大的团扇，阵阵微风吹过，荷花摇曳生姿；那一支细长的芦苇，独自向着天际伸延，像是在登高远望。这一切都充满了江湖的趣味。诗人感叹，面对如此美景，无需涉过大河险滩，只要在这里漫游就足够了。
在译文部分，我会尽量保留诗中的意象，同时用现代语言表述出来：
在绿柳荫下，诗人悠闲地漫步，眼前是清澈的池水，微风吹过，带来阵阵清凉。他想像着古代名师和隐士的生活，渴望能像傅说那样悠然自得。眼前的荷花仿佛是一把硕大的团扇，阵阵微风吹过，荷花摇曳生姿；芦苇笔直地伸向天空，独自行进。这一切都充满了自然的情趣。诗人感叹，面对如此美景，无需担忧江河的险阻，只要在这里欣赏就够了。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
郭印诗词推荐