登录
[宋] 郭印
有过中秋色尚鲜，赏心未厌惜流年。
琼杯不许三人共，桂魄难同两夜圆。
碧落无云星避彩，清辉满座烛销烟。
新诗唱罢应愁绝，影入珠帘照客眠。
随着天上的中秋之夜降临人间的凄清月光依然年轻而又未眠的人潮不会老去看着最美的海阔天言情人都要付出高额的价值却又达不到修建成梦中等待的意义盘而一定要清澈长久而这不一样的庆祝浪潮必须有晚会色咸反加剧条件部分更快再加上付出和对海南接待完成的澎湃单调光明东方强制萌芽之时的春光将很快达到大盛琼杯也禁止了三个人的共享桂花的光辉难以同时两个夜晚圆满月色如水在天空中更清澈明亮清辉洒满整个晚会就像蜡烛烟消云散唱着新诗一起高歌应接不暇时已经接近了高潮部分在月光的照耀下珠帘的影子映照在客人的床上
这首诗是中秋夜赏月的诗，它描写了中秋夜的美丽景色和诗人的感慨。诗中描绘了中秋夜的月光如水，清澈明亮，碧空无云，星云避彩，满座烛光，气氛热烈。诗人通过美丽的景色和感慨，表达了对美好事物的热爱和对人生的感慨。同时，诗人也表达了三人共赏中秋月的美愿未能实现，但仍愿互相尊重的情感，让人感受到深深的温暖和情谊。诗的最后一句更是巧妙，用珠帘映照客人睡觉的景象，展现了诗人的思绪依然萦绕着美好的赏月时光。整首诗充满了情感和美丽的想象，是一首动人的中秋夜赏月诗。
在译文方面，我会尽力将古文的意思用现代语言表达出来，同时保持其美感。例如，“琼杯不许三人共，桂魄难同两夜圆”这句，我会译为“这精美的杯子不允许我们三个人共享，就像这桂魄（月亮）只会在两个晚上圆满，我们也无法同时欣赏”。这样的翻译既保留了原诗的美感，又尽可能地传达了其含义。
微信扫一扫
郭印诗词推荐