登录
[宋] 郭印
阴阳升降定沉浮，九候之前大火流。
人远祗同千里月，天高谁放一轮秋。
飞萤眇眇何时见，惊鹊纷纷特地愁。
陋屋穷檐无不照，清光岂独射高楼。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗前四句借月寓怀。首联“阴阳升降定沉浮”是写月的，意谓阴阳交替变化，月之圆缺沉浮也就自然形成。“升降”在古人观念中是指天体的运动变化。既如天体运转之中有阴阳消长、升降浮沉的情况那样，那么人生也会有一定沉浮升沉。人生总是盛极而衰、升沉荣辱循环不已的。在此首前一首也有类似提法，题目的“前韵”，就有关写月而套用“悠悠天宇旷，切切人忆思”那二句诗的格调而言，就是指苏轼《中秋月出》诗中“天宇一都静，长空万里清”那二句诗。诗人用这二句点题，随即由月及人地转出下文。
颔联“人远祗同千里月”上句是就人怀念远人而说，双方分隔两地，只能见到同样的一轮明月。下句“天高谁放一轮秋”意谓夜深了，只有一轮秋月高悬天际。诗人在这里借中秋明月之景来表达深厚的思念之情。秋高气爽，皓月当空，本来是十分美好的景致，可是诗人此时正身处逆境之中，只有“高楼当此夜”徒然伤感而已。这两句紧密相联，一承上文“千里月”，一启下文“一轮秋”，同时又照应了诗题“中秋”。
以上四句皆抒发诗人对远方亲友的思念之情。然而，相思之苦又令人夜不成眠，于是颈联便又转而写望月时的情景。“飞萤眇眇何时见”这里是说萤火虫的闪光象是飞舞的样子，可是什么时候才能与亲友相会呢？这一时刻似乎真有点心焦神疲了。“惊鹊纷纷特地愁”是说鹊儿纷纷惊起而忧愁，这时有人对明月可能会生出的感情也许过于沉痛吧。“惊鹊”之中也就表现出诗人的自责与失望心情了。作者孤凄无告的心理矛盾确实也是很不寻常的。看到星星点点和恍若飞舞的萤火虫的光亮与转瞬即逝的情态引起内心的悸动之时在以扰乱人心：“纷纷”、“眇眇”、“惊鹊”、“特地愁”，用这些词语来形容这一时刻的所见所感真是入木三分。
尾联两句是说在这样一轮普照大地的明月面前不论贫富高下都能享受她的恩泽。虽然这清光未必是射向高楼之上，但照在陋室之中也使人备感温馨舒适。”光风别我如草木,倚伏人生任屈伸”，“尺壁非宝争贮金”,同样是受惠而不望报的哲理抒发此时诗人的心理还是颇为慰藉。客观地来说这里虽然写了人和物件在同一清光中的享受公正,但其意不还是无可奈何的自慰么?就如尺璧虽小非宝,还谈何给予不望回报呢?然而陋室尚且能享受到清光,己室虽陋而怀人之情甚笃,这也未尝不是一种莫大的安慰。
总之,此诗是写怀远人的事,写得有情有景有人物,借中秋月景,寓怀人思乡情怀。这是一首拗体七律，试炼字面、意繁情真、浑化无迹，风神委婉、流美铿锵，令人叹赏不尽。郭印本来一生也是想致力于清节之操和文人儒雅事业的诗人倾心内向而又深受理趣迷恋的人其诗歌与当时重词章雕镂入细与宋诗妍丽刻琢一脉相承该诗中有“华毂映水唯作苔”“瓮间岂是媿庄周”二句可见他虽然名印字子玉但在做人和从政方面却志存高洁志趣清雅不愿为五斗米折腰而终日郁郁寡欢,在仕途上早作退避之意。此诗格调清新、委婉、流美,诚为佳作。
至于现代译文的话，我会尽量贴近原意，尽可能以简洁明了的语言进行表达：
阴阳交替变化决定着人生的沉浮起伏，就像九候之前的大火燎原一般气势磅礴。我和你相隔千里，只能共享同一轮明月；夜深人静，谁能释放出那一轮满月般的秋思？萤火虫闪烁的时候何时才能相见？鹊儿惊起纷纷，特地为我而愁。无论贫富高下，陋室都能享受清光的恩泽；这
微信扫一扫
郭印诗词推荐