[宋] 郭印
壮岁悟修性,磨砻谢圭角。
随身尘网中,意气翔寥廓。
动遭白眼观,罕识黄金诺。
圣贤皆吾心,所读真糟粕。
妙处谁与语,此道今萧索。
西施及嫫母,本身非美恶。
掩关学宴坐,浩气合冲漠。
身世鸿毛轻,利名蝉翼薄。
兀兀寡知音,头童齿将豁。
向未得良友,杯酒屡同酌。
见我辄倾倒,清音听明铎。
马队骧天骥,鸡群昂野鹤。
新诗续风骚,久矣无此作。
词锋敏而锐,百献敢一酢。
愿君偃戈矛,使我坚城郭。
中虚道自来,大信本不约。
养兹百炼金,劫火难销铄。
心法两俱忘,无解亦无缚。
参乎一以贯,回也不改乐。
富贵何足云,侯门空赭垩。
《和于子仪观见赠二十韵》赏析
在人生的壮年,郭印悟性通达,磨砺自我,去掉了棱角。身陷尘网之中,但心气高远,不屑与世俗之人交往。常遭白眼,罕有黄金之诺。圣贤皆我心,所读之书皆为糟粕。其中的妙处,又有谁可与语呢?此道今世萧索。无论是西施还是嫫母,都不是美的原罪。我掩关学宴坐,浩气与天地冲漠。我身如鸿毛轻,利名如蝉翼薄。我孤独寡言,齿将落而头童。若未得良友共饮,我常常是独自酌酒。他见我辄倾倒,清音听我鸣铎。
他赞赏我的诗才,如马队之骧天骥,鸡群昂首野鹤。新诗如风骚,久矣无此佳作。词锋敏而锐,百献敢一酢。愿君偃戈矛,使我坚城郭。我心已如止水,道自来中虚。大信本不约,养兹百炼金,劫火不能销铄。道心我已忘,无解亦无缚。倘若你我有缘同行,那么一切尽在不言中。富贵何足道,侯门空赭垩。
此诗中郭印的人生态度明朗,不求浮华虚荣,心志高远而坦然自若。在生活的繁华中保持自我,不被外物所困扰。在人际交往中淡泊名利,保持真我。面对人生的起落,他淡然处之,如同鸿毛,轻于万物。他期待与知音同行,一同追求人生的真谛。此诗展现了他的心境和对人生的理解,是对自我修养的深刻反思和自我肯定。
译文:
年轻的时候我就领悟到修身养性的重要性,不断地磨练自己直到没有了棱角。虽然我身陷世俗的束缚中,但我的内心却能高飞远翔,不屑与世俗之人交往。常常受到白眼相待,罕有黄金之诺去兑现。圣贤的思想都是我心中的一部分,我所读的书不过是其中的糟粕而已。其中的妙处又有谁能够理解呢?此道今世萧索啊。无论是西施还是嫫母,都不是美的原罪。我掩关修道,学习打坐冥想,浩然之气与天地融为一体。我身如鸿毛轻盈,利名如蝉翼之薄。我孤独寡言,只是静静的学习和生活。若未得良友共饮,常常是独自酌酒。见到我总是欣喜若狂,听我敲击着铃铎一样的声音。
你我的诗才都能如同骧天骥一样飞扬,你如同昂首挺胸的野鹤一般突出鸡群。新诗如同风骚一般美好,很久都没有这样的佳作了。你的词锋犀利而锐利无比,百献一酢也表达不尽我的敬意。我希望你能放下武备休息休息,让我坚实的城池能够保护我。我的内心如同止水一般平静,道自来中虚无需外求。大信本不约而同守信义、仁德的朋友难求、可贵的金子一般坚强持久是经历得起烈火的考验的内心永不变质所需要追求的根本重要的德行道德律那么少体验求之心也不易孔子告诫学生思考“过犹不及适中于中庸之道意思就在于怎样才能去掉物质的文饰过错违反事实的的顽固而走向过分呢?”和无独有偶、参乎的意思以及颜回不改乐乐的意思都需要深思和体味其中深意、理解其中的内涵意义!这就是我的人生哲学、这就是我的信仰和追求!有什么富贵可值得去说的呢?只有知心的朋友才是真正的财富!这就是我的人生观!