登录

《中秋月》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《中秋月》原文

萧萧灏气清,风露秋将半。今夕更无云,银盘转霄汉。鸟语茂林惊,树影空庭乱。常时岂不佳,作意人瞻玩。我欲上广寒,瑶琼蹑飞观。骑鲸谅不能,永夜空慨叹。归来却燕坐,神光却燕坐,神光自辉焕。始知方寸间,桂阙元非远。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

中秋之夜,天高气爽,风清露爽,月亮在秋空中独照,如同在天河中移动的银盘。轻风微拂,鸟鸣在林,树影在庭院中摇摆。寻常夜晚虽然美妙,但是,中秋这一夜人们聚在一起仰望欣赏月亮。我向往登上广寒宫,或是瑶池琼楼,在月光下翩翩起舞。骑鲸而上显然是无法实现的梦想,于是只能对着漫长的黑夜叹息。虽然不能成行,但我仍然端坐,月亮的光芒仍旧照亮我的房间。这个时候我才知道内心深处,月亮的桂殿离我们并不遥远。

在这首诗中,郭印通过中秋望月表达了自己对美好的向往和对生活的热爱。诗的前半部分描绘了中秋夜的清幽景色,突出了月光的明亮和夜空的清澈。然后,诗人的目光转向了对月宫的想象和渴望,尽管未能实现,但也展现出对生活的乐观态度和对未知事物的向往。诗的结尾再次回到现实中,通过自我安慰的方式强调了对生活的享受和感激之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号