登录

《和许觉民麈尾筇竹杖》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《和许觉民麈尾筇竹杖》原文

拂秽清尘志自殊,斯文危弱更当扶。

嘉言亹亹手尝御,高步徐徐身与俱。

驱犊几曾遭戏笑,化龙应亦在斯须。

龟毛兔角人人用,莫道吾家此物无。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能满意:

郭印的《和许觉民麈尾筇竹杖》是一首充满了文人雅趣的诗。诗人在和友人共享一件生活物品——麈尾筇竹杖时,以诗的形式传达出了自己的感悟和情感。

首句“拂秽清尘志自殊”便揭示了麈尾筇竹杖的用途——拂去污秽,清新空气,这正是文人雅士的志趣所在。他们追求的不仅仅是物质生活的舒适,更是精神世界的清净。而麈尾筇竹杖在这方面的作用,正是文人所追求的“斯文”的体现。

“斯文危弱更当扶”一句,诗人进一步强调了麈尾筇竹杖在扶助“斯文”中的重要性。它看似脆弱,却能在关键时刻起到支撑的作用,正如文人雅士在困境中挺立,保持自己的风骨和气节。

接下来的“嘉言亹亹手尝御,高步徐徐身与俱。”两句,诗人描述了麈尾筇竹杖在日常生活中的作用。麈尾筇竹杖不仅陪伴着主人走过山路,更在主人开口说话时,默默倾听,如同嘉言一般给人以启示。而在主人步行时,筇竹杖与主人步调一致,缓步前行,象征着主人的稳健步伐和高尚品质。

最后两句“驱犊几曾遭戏笑,化龙应亦在斯须。”则将麈尾筇竹杖比作有灵性的生物——驱使它时,未曾有过嘲笑,而将它置于适当的环境中,或许它也能化龙飞天。这表达了诗人对物的尊重和期待,也寄托了诗人的生活理想——无论身处何种环境,都能保持自己的风骨和气节,如龙一般飞腾于世。

总体来看,这首诗展现了郭印对生活物品的独特见解,也表达了他对文人雅趣的追求和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号