登录

《次韵曾帅遣意三首其一》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《次韵曾帅遣意三首其一》原文

庶民从号令,喜若听春雷。

顿却寒威退,全呼暖律回。

决癰资砭石,调鼎待盐梅。

坐看罢癃俗,眉间蹙頞开。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次韵曾帅遣意三首其一

田间农事顺号令,欣喜若闻春日雷。 骤寒消退归暖煦,人间暖意似回梅。 犹如良医砭腐病,文官统领百姓才。 朝政清明去陋习,民众眉舒展开来开。

译文: 在宋朝的田野里,庶民们遵循号令,就如同聆听春天的雷声。这声音立刻驱散了寒冷的威势,唤起了春天的暖意。人们欢呼雀跃,全然是暖和的气息。就像寒冷的威势被砭石所驱赶,文官统领百姓,如同调鼎中的盐梅,调节着社会的温度。朝政清明,去除了陋习,民众的眉头舒展开来,脸上露出了笑容。

这首诗描绘了宋朝庶民百姓在号令下辛勤劳作,感受到春天的暖意和朝政清明的社会氛围。诗人通过比喻和象征,将庶民的喜悦、朝政清明的象征描绘得淋漓尽致。整首诗充满着对庶民的关怀和对朝政清明的赞颂,具有浓厚的诗情画意和深刻的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号