登录
[宋] 郭印
负弩迎使车，暮涂颇忽迫。
篝火灭还明，羸驽费鞭策。
行行汉江漘，月照沙水白。
登舟越惊涛，未济忽欹侧。
可怜为升斗，性命鸿毛掷。
人生谁贵贱，同是蘧庐客。
敢轻千户侯，愿丐五亩宅。
归共老农游，饮酣歌帝泽。
现代文译文：
夜深了，我们背着箭袋迎接大帅的车驾，道路昏暗让人感到急迫。点燃的篝火一会儿明一会儿暗，瘦弱的马儿费力地前行。
一路上汉江边，月光照在沙水上，显得格外白。登上船只越过惊涛骇浪，未渡江心船体倾斜。升斗小民的生活多么艰难，像飘荡的羽毛一般没有依靠。
人生在世何谈贵贱，大家都是寄居他乡的客人。我们可不敢小瞧那些千户侯，只求赐予我们一处五亩大的宅院。以后要和老农一起游玩，喝醉了高歌一曲来感激皇帝的恩泽。
赏析：
这首诗展现了作者夜渡江有感而发的情怀，虽然面临着重重困境，但仍抱有无畏的决心，保持尊严，坚持信仰。其中提到的“人生谁贵贱，同是蘧庐客”，表明了作者看透世事无常，认为无论是贵人还是贫民，都是人生的过客，应该彼此尊重，体现了作者的豁达与宽广的胸襟。这首诗既展现了诗人的豪情壮志，也流露出他对生活的深刻思考和洞察，读来令人感佩。
微信扫一扫
郭印诗词推荐