登录

《病起赠刘元圭》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《病起赠刘元圭》原文

学道淹四纪,微痾一点无。

今年岁八十,有疾缠吾躯。

初因水道涩,药寒变河鱼。

食饮便退缩,脾土成中虚。

言语气自短,坐起人须扶。

四肢时厥冷,甘心委冥途。

医者纷纷来,其说庸且疏。

万方觅灵丹,千载忆神卢。

紫岩老刘君,深通黄帝书。

易学自该贯,医术乃绪馀。

一诊洞腑脏,再诊知荣枯。

谓当十期寿,小恙安足虞。

药石未数进,疾证半已除。

乃知所造妙,当与古人俱。

自足著方论,欲以开迷徒。

新书若行事,功倍南阳朱。

吾闻活人多,天报定不渝。

施此安乐法,胜造千浮屠。

阴德在一念,岂止治狱欤。

况君有令子,归矣高其闾。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

郭印的诗如其人,学道渊博,无所求于病起,赠友刘元圭,娓娓道来,如话家常。诗中描述了诗人年过八十,因病缠身,行动不便的情形。然而,诗人在刘元圭的诊治下,病情逐渐好转,诗人对此深感欣慰。

诗中赞美了刘元圭精通医术,医术高超,妙手回春。刘元圭深通黄帝书,易学自该贯,医术乃绪馀。一诊洞腑脏,再诊知荣枯。刘元圭认为诗人应当十期寿,小恙安足虞。这体现了刘元圭对病人的深深关怀和医术的精湛。

此外,诗中还表达了郭印对刘元圭的感激之情,认为他的行为胜造千浮屠。郭印认为刘元圭的善行将在阴德中得到回报。最后,郭印还称赞了刘元圭的儿子,希望他能继承父亲的善行,为更多的人带来福音。

总的来说,这首诗表达了郭印对友人的感激之情,赞美了刘元圭的医术和善行,同时也表达了对生命的珍视和对人性的赞美。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号