登录
[宋] 郭印
身留瘴疠地，家住水云村。
何事怀三径，无才叩九门。
秋风吹旅思，夜雨滴归魂。
目断岷峨路，烟深夕照昏。
身留瘴疠之地，家住水云之乡。
怀才不遇常叹息，无能之辈岂敢访。
秋风吹起思乡情，夜雨滴落归乡梦。
望眼欲穿盼故里，烟雾笼罩夕阳昏。
现代文译文：
我身处于这充满瘴气和疾病的地方，而我的家却在清澈如水、白云飘飘的乡村。我为什么会怀才不遇呢？只因我生来就不是帝王将相，只能叩开九重天门，寻求一线生机。
秋风吹起，带走了我的思乡之情，而夜雨又唤回了我在故乡的魂魄。我站在这里，望着远方的岷峨山峦，心中充满了期待和思念。夕阳西下，烟雾笼罩着大地，黄昏时分，一切都显得那么昏暗。
这首诗表达了诗人对家乡的思念和对自身命运的无奈，通过描绘秋风吹起、夜雨滴落的景象，以及望眼欲穿、烟雾笼罩的黄昏景象，诗人将内心的情感表达得淋漓尽致。同时，诗中也表达了对自身无能的自嘲和叹息，更增添了诗人的悲凉之感。
微信扫一扫
郭印诗词推荐