登录
[宋] 郭印
平生不爱花，独喜雪中梅。
江皋无人问，移近小亭栽。
连朝勤培溉，的皪犯寒开。
青枝缀琼粒，绛萼扶冰腮。
奇哉出群姿，不待春风媒。
调羹贪结子，碎玉点苍苔。
现代文译文：
我一生不喜欢花，却独喜欢雪中的梅花。在江边没有人问津的地方，我把梅树移到小亭旁边栽种。连着几个早晨勤劳地浇水培育，梅花冒着严寒独自开放。青青的枝条上缀着琼洁的花瓣，绛红色的花瓣在冰冻的枝头上。梅花的出众的姿态真是令人赞叹，不需要春风的催促。枝头上结着美味的梅子，片片碎玉点缀在苍青色的苔藓上。
诗词赏析：
此诗开篇就奇，明明是一个爱花成性的人，偏说“平生不爱花”，正是“吃不到葡萄说葡萄酸”的心理。偏偏自己又不喜欢桃花、杏花、梨花，偏说“独喜雪中梅”，从反处着笔，跌出新意。然而这只是诗人的自我解嘲，因为他爱花，特别是雪中的梅花。而他独喜梅花的原因，一方面是因为梅花品格高洁，其香幽远，其色如雪，正是“凌寒独自开”的风雅神仙；另一方面是因为他不被人理解的处境。诗人在江皋这样的清幽之处栽下梅树，只有它理解他内心的苦闷和忧郁。连朝培溉，不畏寒苦，他以对梅花的痴情，来对抗世间的冷漠和忽视。结尾二句更是韵味悠长，“不待春风媒”，隐喻自己的才德已被世人所识，不需要外在的力量来夸饰。“调羹贪结子”，诗人自比为愿意有作为的君子，“碎玉点苍苔”，品格之高洁不言而喻。郭印在宋诗中风格平淡自然，无雕琢的痕迹，此诗便充分体现了这一特点。诗中有几个转折关键，“江皋无人问”是转折，“的皪犯寒开”是转折的关键，“奇哉出群姿”是诗眼，“不待春风媒”“贪结子”“碎玉点苍苔”与之相承接，自然渲染、衬托出梅花的风骨、风韵、风格。另外“奇哉”二字对全诗主题做了概括，由“奇”字生发出来的超凡、孤高、不为人理解的情怀，使此诗充满艺术张力。
微信扫一扫
郭印诗词推荐