登录
[宋] 郭印
琉璃擢干耐祁寒，玉叶金须色正鲜。
弱质先梅夸绰约，献香真是水中仙。
水仙花二首其一
琉璃擢干耐祁寒，玉叶金须色正鲜。 弱质先梅夸绰约，献香真是水中仙。
在冰天雪地中，水仙花犹如琉璃般的枝干坚韧不拔，它那玉色的叶片和金黄色的花蕊更是色彩鲜艳。它虽娇弱的身躯却比早梅还要绰约多姿，当它散发出香气时，真是一朵水中仙子。
现代文译文：
在严寒的冬季，水仙花的枝干像琉璃一样坚韧，玉色的叶片和金黄色的花蕊如玉石和黄金般璀璨夺目。尽管它娇弱的身躯，却比早梅更加美丽，当它绽放出香气时，就像一个在水中的仙女，令人陶醉。
微信扫一扫
郭印诗词推荐