登录

《秋日即事八首其一》宋郭印原文赏析、现代文翻译

[宋] 郭印

《秋日即事八首其一》原文

浅浅溪流绿一湾,朝来拄颊看西山。

凭谁与我驱风驭,飞上云烟缥缈间。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能满意:

秋日即事

浅溪绿湾朝入画,坐看西山倚云霞。 风驭凭谁同我至,逍遥飞入缥缈间。

译文:

清晨时分,淡淡的溪流如同绿色的一湾湖水,映照着朝霞的绚丽色彩。我常常倚着坐骑,凭着好运观赏那朝夕西山的美景。

是谁可以带我同风而行,飞上那云烟缥缈之处,一览那美景呢?现代文译文较为直白地解释了这首诗的意思,希望能够让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号