登录
[宋] 郭印
篱边准拟嗅清香,菊蕊真同佛斋妆。
屈指重阳能几许,夜来寒露已为霜。
宋诗里的恬静美好跃然眼前,念白宋代文人郭印的作品——《秋日即事八首》。诗意围绕着九月黄菊描绘了人生的繁盛秋日、笑傲江湖和日常生活情状,未名一文尚淡雅似这一份余晖晴色般意惬情幽,慵慵里包含的那番热烈之中读出来分明和喜风偷淡过的念秋慵腻何曾少的复杂人生!首律刻画诗意首先袭人之凄美闲寂为旨,“篱边准拟嗅清香”提及身边摇曳菊花必然想要悠然便瞬之甘清气息便布溢乎躯壳、悠悠渐漫朦胧视里之时不仅抵达而蔚成一组粉装菊艳姿态惟妙而已之让人猛然想起“采菊东篱下悠然见南山”的陶潜诗句,足见诗人对菊花的喜爱。
“菊蕊真同佛斋妆”一句,诗人以菊花喻佛家清规,以佛家斋食与菊花妆容相提并论,足见诗人对菊花的喜爱之情。此句一出,诗人对菊花的喜爱之情溢于言表。
“屈指重阳能几许,夜来寒露已为霜。”此句中,诗人以屈指算日的方式,表达了对重阳节的期待。同时,诗人也借此表达了对秋天的深深眷恋。在诗人看来,秋天已经带来了寒露,即将迎来重阳节,这是多么美好的时光啊!
整体来看,这首诗以秋日黄菊为主题,通过描绘菊花的清香、妆容以及诗人对重阳节的期待,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗中也透露出诗人对人生的思考和感悟,让人感受到诗人的内心世界。
译文如下:
篱笆边准备嗅一嗅清香,菊花蕊真同佛家的斋食妆扮。屈指计算重阳能够有多少天,夜里寒露已经变成白霜。