登录
[宋] 郭印
故园别日久，归来三径荒。
丛竹坏新壁，枯荷掩幽塘。
满地叶狼籍，草木为不芳。
儿童力并除，百卉俨成行。
遥岑出葱菁，清波皱沧浪。
一朝旧观还，林壑愈争光。
现代文译文：
很久没来旧日的园子，回来后发现小路荒芜。丛竹破坏了新砌的墙壁，枯荷叶儿掩盖了清幽的水塘。满地落叶乱七八糟，草木凋零不再芳香。孩子们合力清理，各种花儿排成一行行。远处的山峰平地崛起，清澈的湖水波纹荡漾。重新看到旧日的景象，山林山谷更加风光。
赏析：
这首诗描绘了诗人回到久违的故园后的所见所感。诗中通过对园中破败景象的描写，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨，同时也体现了园子被孩子们重新整治后的生机与活力。接着，通过对自然景色的描写，表达了诗人看到旧园重现生机后的欣喜之情，以及对大自然美好景色的赞美。
“丛竹坏新壁，枯荷掩幽塘。”两句描绘了园中的破败景象，竹子破坏了新砌的墙壁，枯荷叶儿掩盖了清幽的水塘，表现出园子已荒芜多时。
“满地叶狼籍，草木为不芳。”进一步描述了园中的凄凉景象，地上落叶满地，乱七八糟，草木凋零，不再芳香。这种景象反映了时光荏苒、物是人非的感慨。
“儿童力并除，百卉俨成行。”转折一笔，写出了眼前儿童整治后的园中新貌。在孩子们的努力下，各种花儿排成了行。这句表现了孩子们的勤劳和创造力，也暗示了园子的生机和活力。
“遥岑出葱菁，清波皱沧浪。”描绘了整治后的园子美景。远处的山峰平地崛起，清澈的湖水波纹荡漾。表现出园子重现生机后的美好景象，也表达了诗人对大自然美景的赞美之情。
最后，“一朝旧观还，林壑愈争光。”一句，再次表达了诗人对旧园重现生机后的欣喜之情，同时也表达了对林壑美景的赞美之情。这句也暗含了对时光流逝、物是人非的感慨，但更多的是对美好事物的怀念和赞美。
总的来说，这首诗通过对故园破败景象的描写，表现了诗人对时光流逝、物是人非的感慨，同时也通过对园子整治后的美景的描写，表达了对大自然美好景色的赞美之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优美的田园诗作。
微信扫一扫
郭印诗词推荐