登录
[宋] 郭印
泥涂曳尾行，自适幽閒性。
不食本无营，畏人长缩颈。
缅思风雨秋，污池乱蛙黾。
尔亦水中族，胡为独沈静。
异质天所赋，巢莲千岁永。
见梦固不祥，多知慎所逞。
这是一首富含人生哲理的咏物诗。描绘一只生活在水边龟，爬行泥中，生活恬静闲适。不吃不喝无营求，畏惧人类，伸颈求全。虽然这看似只是龟的本性，但在诗人的眼里，从中生发出一片深刻的见解，告诫人们在喧嚣的生活中保持本真，面对人生的困扰要明哲保身，看透人情世故，莫为无益之事，以致费身心。全诗浅显易懂，生动描绘了龟的生活习性，令人一读便懂，十分适合人们品味其中的道理。
翻译： 在污浊的泥水中，我见到了你——那尾拖行的龟， 你自在悠闲地生活，尽享这宁静的天地。 你本无须谋求食物，你的存在即是祥瑞， 然而为何畏惧人类，常常缩颈以求保护？
我想起了那个风雨交加的秋天，池塘里的青蛙们四处蹦跳。 你们水中生物也有千万种，为何唯有你选择沉静？ 你的特质是天生的，就像莲巢千年的静谧， 在梦中出现是不祥之兆，拥有过多知识更要谨慎。
此诗借龟喻人，寓言深长。诗人借龟的“幽閒性”、“畏人性”来启示人们要保持内心的平静，不畏惧权贵，不追求无益之事，以免身心疲惫。在喧嚣的世界中，我们应该像龟一样，保持本真，明哲保身，看透人情世故。
最后，我想说，这只龟的形象不仅仅是一个生动的描绘，更是一个象征。它代表了我们在生活中应该如何对待自己和他人，如何平衡自己的需求和社会的期待。在复杂多变的世界中，我们应该像龟一样保持冷静和理智，明智地选择自己的道路，不受外界的干扰和诱惑。这首诗充满了深刻的人生哲理，值得我们深思和品味。
微信扫一扫
郭印诗词推荐