登录
[宋] 蒲寿宬
荷笠小苍头，犊裈乘水牛。
扬鞭自叱咤，度陇复凭沟。
牧童歌
宋 蒲寿宬
荷笠小苍头，犊裈乘水牛。
扬鞭自叱咤，度陇复凭沟。
译文：
一个戴着斗笠的小牧童，骑着犊裈在水牛上。
挥着鞭子，大声叱咤着，越过陇坂又顺着水沟回来。
赏析：
起句写小牧童之小，出于常理。“斗笠”是小孩水乡时节代步工具最常用也是最合适不过的了。特别是造语新颖。“小”者示其年龄。和下一句合着，“犊裈乘水牛”的一身装束便呼之欲出了。后两句是写他年龄虽小而胆气不小。“扬鞭”是要强的动作，“叱咤”是使劲叫喊的声音。这一个乡村小牧童的劲健的形象跃然纸上，呼之欲出。诗没有一句具体描绘牧童如何牧牛，但从“乘水牛”中已可略见一斑；没有一句直接赞美小牧童的句子，但字里行间分明流露出作者的欣喜之情，赞美之情溢于言表。这首诗写出了牧童的可爱与纯真，可说是一首牧歌式的田园诗。全诗不事雕绘，粗笔勾勒，意态自然，浑然天成。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐