登录

《渔父词十三首 其七》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《渔父词十三首 其七》原文

清晓朦胧古渡头,烟中人语橹声柔。

云五色,蜃成楼。

鸡鸣日出似罗浮。

现代文赏析、翻译

渔父词十三首 第七

朦胧破晓渔夫开始工作,古渡头人声和橹声细语柔。 烟雾中传来说话声,水面上船橹声悠悠。 天边云彩五彩斑斓,海面出现海市蜃楼。 鸡鸣破晓,旭日东升,如同罗浮山渐渐升起。

现代文赏析: 清晨的曙光照耀着古渡头,朦胧的雾气中隐约传来了人语和橹声,温柔而亲切。远处的天空,五彩斑斓的云彩如同梦幻,而海面上则出现了一座由海市蜃楼构成的楼阁。随着时间的推移,一声鸡鸣打破了宁静,旭日东升,仿佛罗浮山渐渐升起,渔夫们开始了新的一天的工作。这组诗描绘了渔夫清晨在古渡头工作的场景,通过对环境的描绘,表现了渔夫的宁静生活和自然的美景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号