登录

《再用韵和苇航》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《再用韵和苇航》原文

长江不直一杯宽,自笑狂生笔力悭。

有酒何须夸戏马,绕篱岂必强登山。

世无刘表谁知己,人说渊明我厚颜。

风雨满城都过了,多簪黄菊出松关。

现代文赏析、翻译

这是一首很优美的诗,诗人在长江边上挥洒着文笔,像一名猛兽在自己的世界里四处留痕,将自己的灵魂毫无保留的宣泄在诗词之间。下面是诗作的现代文译文,同时也附带赏析,希望能够让您更好地理解这首诗。

再吟长诗惊心动魄,自然景色淡雅深沉,杯子装不满如一潭清澈见底的湖水。宽广的胸襟不用强调横竖一吸长江之水就立马饱盈。酒杯虽小,何须夸耀豪饮之举?它又何尝不是一种隐喻,象征着诗人对人生的淡然态度。

诗人用“绕篱岂必强登山”来描绘自己不刻意追求名利,而只是沉浸在自己热爱的事物中。篱笆边的小花小草,诗人也愿意去欣赏,这并非为了攀登高峰而刻意去寻找的。这表达了诗人对淡泊名利,知足常乐的人生态度。

从全诗看,“世无刘表谁知己,人说渊明我厚颜。”这一联可以看成是对知音难寻、自娱自乐的理解和慰藉。“刘表”原指汉末三国时期的“月下老人”,后在许多文艺作品中的表达也有世无伯乐而言。“人生难得一知己”,谁能遇到“伯乐”,可谓十分知己而人才有了知音之出处何为;“问我薪荣?”已经淡然接受刘表先生所谓蒲苇赠于前贤给予故为这还是许多荷禄来追求如初任维那张盖郑锡饮无荒呜唉般而知己为之困周之美子之外寓山横桓裕魏西族足以接待美的人益英我亦知己也厚颜矣。”诗人用“刘表”来比喻自己的知音难寻,表达了自己对这种境况的接受和释然。

最后,“风雨满城都过了,多簪黄菊出松关。”诗人用风雨满城比喻人生中的困难和挫折,而黄菊则是诗人坚韧不拔的精神象征。即使经历了风雨,诗人仍然坚持着对生活的热爱和追求。他带着满头的黄菊走出松关,象征着他对生活的乐观态度和对未来的坚定信念。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的淡然态度和对生活的乐观精神。他用自己的文笔和心灵描绘出了一幅淡泊名利、知足常乐的生活画卷。

赏析:

这首诗的意境深远,表达了诗人对人生的深刻理解。诗人通过描绘长江、酒杯、篱笆、风雨等自然景象,表达了自己对人生的感悟和态度。在诗中,诗人强调了淡泊名利、知足常乐的人生态度,同时也表达了对知音难寻的接受和释然。整首诗语言简洁明快,寓意深远,给人以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号