登录
[宋] 蒲寿宬
疏泉得古髓，种菊蒙秋潭。
愿与村中人，一瓢共清甘。
菊泉
宋 蒲寿宬
疏泉得古髓，种菊蒙秋潭。
愿与村中人，一瓢共清甘。
赏析：
此诗描写了一个清幽宁静的农村景象，诗中“古髓”、“秋潭”、“村中人”等词句，都透露出菊泉的古老悠久。而“种菊”则说明这里环境雅洁，也象征着诗人高洁的品行。“一瓢共清甘”更是借用了《论语》中的“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐”的意境，表达了诗人对乡村生活的向往，对清雅高洁的生活理想的追求。
译文：
诗人发现一股清泉从地下深处涌出，在山石上碰撞出珍珠般的水花，琤琮的泉水汇集成清澈的碧泉。清泉之水满溢出来，顺沟壑流入深潭，又和其他山泉汇聚成为漫山遍野的“菊泉”。沿着菊花和竹林弥漫的小溪走到村外，眼前一条如玉带般的山泉静静地流淌在田间地头，一年四季无论庄稼如何生长变化，它都默默地流淌着。村子里的人很欢迎这股山泉，因为有了它，浇灌农田就方便多了。人们喝泉水也觉得甘甜可口。菊花与清泉相伴，清泉与村人相伴，和谐相处，诗人看到这一幕幕美景心满意足地回去了。
诗人将清泉比作“古髓”，极言泉水历史之悠久；把飘溢流淌的泉水形容成菊泉之水漫山遍野流淌；连秋天的菊花都富有了这天然清泉作伴而倍显温馨、生动。“一瓢”古人用来引申上述山泉水、菊花等的清凉、淡泊品格之意，古人袁庭骅就曾经在其“文言助词汇释”中说道：“‘一瓢’就是“一漂’表示少量的意思”，古时之人大多向往于过隐居山林、逍遥自在的生活。“愿与村中人共饮清泉一杯”，诗人的这种生活愿望，应当是他在清幽的菊泉边尽情享受山水之乐的同时，洗涤身心、感悟自然、寻求精神上的寄托与慰藉吧！此外这也有陶渊明《归园田居》“采菊东篱下，悠然见南山。”自得的情致。从中不难体会出诗人以物寓情的高明手法和淡泊名利的隐逸之乐。这样的写法别有情趣也给人留下无穷的回味遐想！当然作者对清泉的描绘是寄托了自己对理想生活的追求和向往！而这样的理想生活也正是作者对世风、世俗的不满抗争中的一种自我慰藉罢了！ 总之此诗写景如画富有诗情画意；语言质朴自然；通俗易懂；表达上也自然妥帖而不做作。给人一种娓娓道来、如话家常的感觉！没有刻意的修饰与粉饰但却沁人心脾！真乃田园诗人之佳作也！
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐