登录

《蚁》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《蚁》原文

玄驹不可絷,若象宁无端。

南柯二十载,梦觉指一弹。

谁云丘垤微,转觉天地宽。

现代文赏析、翻译

原诗宋词如下:“玄驹不可絷,若象宁无端。南柯二十载,梦觉指一弹。谁云丘垤微,转觉天地宽。”现代文译文如下:黑色的蚂蚁并不受拘束,像大象一样宽大的身躯怎么就缺乏本色呢?虽然曾经在蚁穴中生活了二十年,但一觉醒来,一切就像做了一场梦,一弹指就过去了。谁说蚂蚁的洞穴像土堆一样小,反而觉得天地的空间变得非常宽阔。

赏析:这首诗描绘了蚂蚁的生活,表达了诗人对生命的深刻思考和感悟。诗人通过蚂蚁的形象,表达了对生命的尊重和对自由的向往。蚂蚁虽然微小,但它们团结合作,充满活力,与生命的大意义相比,其自身的形体并不重要。这也暗示了人们应该珍视生命中的每一刻,不论它有多么微小,因为每一个生命都是宝贵的。诗人在诗句中也流露出了对大自然的敬畏和赞叹之情。因此,这首诗不仅是蒲寿宬个人的生活哲学和人生观的表达,更是他对于生命的深度思考和感悟的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号