登录

《游鼓山题天风海涛亭》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《游鼓山题天风海涛亭》原文

悠悠白发倚栏干,笑仰高峰巾袂仙。

但见烟霞相远近,不知宇宙有中边。

宦途人在非凡境,客里身游极乐天。

自叹情怀今潦倒,重来未识是何年。

现代文赏析、翻译

在现代文中重温《游鼓山题天风海涛亭》这首诗,我们仿佛能看到诗人蒲寿宬倚着栏杆,面对着高山笑看风云,身处烟霞之间,却不知宇宙的边际。他感叹自己身处宦途,却在此处游历极乐的天堂。如今重游此地,却已不再有往日的豪情壮志。那么,我们就来深入赏析一下这首诗吧。

开头一句“悠悠白发倚栏干”,即表现了诗人的衰老。“白发悠悠”表现年岁的古老,“倚栏干”表现了他在此亭之中的孤寂身影,形神俱现地展示出他的迷茫、无力与寂寥。“笑仰高峰巾袂仙”是描述他的微笑和他的心境。“笑”是一个描述心情转变的关键词语,尽管前方还有仙山蓬莱的高峰峻岭需要他面对,但是乐观旷达的人生态度使得他在处境困顿之中仍有积极面对之心。 “巾袂仙”用了个抽象的形象的意象“仙”来说明他已经明白了人间的有限而接触到的是神秘玄奥的天上境界,充分描绘出了他在天地苍茫之间的闲情雅致和悟世情怀。

“但见烟霞相远近,不知宇宙有中边。”这两句诗描绘了诗人眼中的景色,同时也表达了他对宇宙的深深思考。“但见烟霞”描绘了诗人所看到的景象,而“不知宇宙有中边”则表达了他对宇宙的深深思考。他身处宇宙之中,却不知宇宙的边际,这表达了他对人生的困惑和不解,也体现了他的哲理思考。这不仅仅是他的个人体验,更是他对人类存在的深度探索和思考。

“宦途人在非凡境”,这里诗人再次以自身的体验描绘了他所处的环境,表明了他的心境和情感。身在平凡的环境中,他却是处在非凡的境地之中,这是一种矛盾而又富有哲理的形象。在这个普通的地方,他的思想却是与众不同的。这样的体验也让诗人深深地体会到了生活的复杂性,也为他的生活赋予了更为丰富的色彩。

最后“自叹情怀今潦倒,重来未识是何年”,这里表达了诗人的无奈与沧桑。现在再来到这个地方,他的心态已经不如往日豪情壮志。他已经从开始的满怀豪情,到现在的潦倒落寞。这不仅是岁月的痕迹,也是他人生经历的见证。然而即便如此,他仍然对未来充满了期待和希望。

总的来说,《游鼓山题天风海涛亭》这首诗是诗人蒲寿宬对人生的深度思考和感悟。他用他的笔墨描绘出了他对人生的理解和对宇宙的思考。他用他的情感表达了他的喜悦、忧郁、孤独和思考。他通过描绘自然景色、描述人生体验和哲理思考来表现了他的人生观和价值观。这是一首值得我们深思的诗,它告诉我们生活是多姿多彩的,同时也是复杂而深刻的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号