登录

《早梅》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《早梅》原文

荷已全凋菊未残,一枝的皪照江干。

暖风莫诧搀先意,留取清芬待岁寒。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

早梅

宋 蒲寿宬

荷已全凋菊未残,一枝的皪照江干。 暖风莫诧搀先意,留取清芬待岁寒。

此诗首句“荷已全凋”点明季节,时令已入深秋。“菊未残”说明时令虽已属秋,但还早于严寒的到来。这样,早梅便在“未残”的菊花盛开的时节绽蕾开放。句中的“一枝”,既指梅又指菊,暗透“早梅”的“独先百卉”的特点。“皪”字含露凝结晶莹闪光之意,描摹出梅花的鲜妍风采。次句点明绽放的梅花。句中的“照”字流露出诗人喜爱和赞叹的感情。“江干”即江边。三、四句诗人谆谆告诫人们要像对待早梅一样,用暖风催开万紫千红的春花一样,给人才华和勇气,使他们如梅花之在春前一样独先百卉而吐芳争艳。结句抒发了对那些有着春天般良好成长环境的人才和良好发展前景的人们的由衷赞颂之情。

此诗用语明丽晓畅,不事雕饰,风致清新可喜;前人评价这两句诗云:“勉勉有情,风味亦佳”。谓意勉而有情,语佳而有余味。而这,正是其最大的艺术特色。

以上就是按照要求为您写的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号