登录
[宋] 蒲寿宬
龙山在何许，驱车故城东。
壮游值佳月，高怀激清风。
深知孟万年，独有柴桑翁。
至今佳传香，索之迷芳丛。
宋代诗人蒲寿宬的《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉顾山中赋采》是一首描写秋日山中赏菊的诗。下面是我根据原文翻译和赏析：
龙山在哪里？在古老城东的车马道上。正逢美好的秋月，驱车前往山中。胸襟高旷激扬，一阵阵清风令人神清气爽。心中深处铭记孟万年之友爱，世上似他情深之人不多，独有那独善其身的陶渊明而已。他植菊自赏至今留传，为山中的风景增色添香。
在现代视角中看，作者一开始用自问自答的形式表现出驱车前往龙山的激动心情，对山中景色的期待和憧憬。然后描述了山中秋月的美景，壮丽的秋游恰逢美好的节日，让人心胸激荡，清风拂面，怡然自得。接着通过赞美友人万年对朋友的深情厚谊，表现出对友情的高度赞扬。最后用陶渊明的典故，表明自己爱菊自赏的高洁情怀，也体现出对山中菊花美景的赞赏。
全诗通过描写秋日山中赏菊的场景，表现出作者高旷激扬的胸怀和对友情的赞美，同时也传达出对菊花美景的赞赏之情。语言简洁明快，情感真挚动人，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐