登录

《送沈保叔国谕试艺右庠》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《送沈保叔国谕试艺右庠》原文

读书读心不读迹,以言易言竟何益。射弓射志不射箭,以力假力何足羡。因蹄得兔蹄安用,以虎视石虎则中。设科取艺良已拘,分毫得失如摴蒲。微官况复多绳墨,千里思驰困羁勒。生女嫁属他人屋,生男不出出许国。堂堂八尺无创瘢,如斗金印栀蜡颜。一条秋水持赠君,腰间愿看生风云。君不见唐家将相娄师德,也曾应诏红抹额。挝钟饮酒皆儿嬉,握拳透爪真男儿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《送沈保叔国谕试艺右庠》是宋代诗人蒲寿宬写的一首诗,诗中表达了作者对友人沈保叔的鼓励和期望。沈保叔是一位有志向、有才华的人,他将要参加朝廷的考试,以此展示自己的才能和忠诚。

首联“读书读心不读迹,以言易言竟何益。”诗人劝诫沈保叔不要只注重表面的形式,而要深入到书本中去,去理解和体验其中的思想。这样的态度才是真正的学习之道。这实际上是对沈保叔的一种期望,希望他能用心去理解学问,而不是只看表面。其次,通过描述古代才子的对话和在正式场合的行为,“射弓射志不射箭,以力假力何足羡。”劝诫他不仅要有扎实的基础,而且要追求个人的信念,追求内心真正所爱的东西,不追逐无用的荣耀。在真正的比拼中,要有实力去战斗而不是去利用别人,依赖他人并不是真正的胜利。

接下来的几联,“因蹄得兔蹄安用,以虎视石虎则中。”诗人用比喻的方式,鼓励沈保叔要有自己的主见和判断力,不要被外界的干扰所影响。在考试中,要把握住自己的节奏和方向,不要被其他因素所左右。“设科取艺良已拘,分毫得失如摴蒲。”诗人强调了考试的重要性,但同时也提醒沈保叔不要过分看重结果,而是要在过程中发挥自己的才能和实力。考试只是检验自己的机会,不要把它看作是人生的全部。

最后,“微官况复多绳墨,千里思驰困羁勒。”诗人提醒沈保叔要认清自己的身份和责任,做好自己的本职工作。同时也要保持一颗进取心,无论身处何处都要有所追求。“一条秋水持赠君,腰间愿看生风云。”诗人以秋水为喻,表达了对沈保叔的期望和祝福。希望他能像秋水一样清澈、坚定、有力量,在人生的道路上有所作为。

整首诗通过借喻、对比、鼓励等多种手法,表达了诗人对友人的鼓励和期望。通过对学习之道、追求梦想、考试观念等方面的劝诫和指导,为读者展现了作者对人生、事业的理解和态度。同时这首诗也展示了诗人自身的高尚品格和深刻思考,令人感慨不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号