登录
[宋] 蒲寿宬
青山寒似削，黄叶扫仍飞。
落日行人急，痴风过翼稀。
老鸡寻旧杙，野犬吠缁衣。
独倚枯藤立，柴门候牧归。
寒山暮景
宋 蒲寿宬
青山寒似削，黄叶扫还飞。
落日行人急，痴风过翼稀。
老鸡寻旧穴，野犬吠人衣。
独倚枯藤立，柴门候牧归。
赏析一：
青山如黛，寒意逼人，黄叶纷飞，随风而下。夕阳西下，暮色渐起，行人匆匆，归心似箭。风狂起来，黄叶漫天飞舞，仿佛痴风在肆虐。老鸡寻觅旧巢，野犬横行，威胁行人。此情此景，让人有孤立无援之感，只能在枯藤下，静静等候牧归的人儿。这一切都是诗人用淡淡的几笔描绘出来的，简洁、素雅而又深远。这就是典型的“寒山派”诗风。这首诗景中含情，意蕴深厚，仿佛一幅清新自然的山水画，那在山间漫飞的黄叶，如诗如画，令人陶醉。
赏析二：
此诗以“寒山暮景”为题，写暮色中青山、黄叶、落日、痴风、老鸡、野犬、枯藤等物象，渲染出凄清、荒凉、孤寂的氛围。全诗用语平朴自然、简淡清秀，抒写出诗人的恬淡闲适的心境。这首诗采用的是以乐写哀的手法。颈联写老鸡寻找旧巢、野犬吓吠之景都是用极朴素、极平实的语言描景。“黑”、“吠”、“冰凌乱点”、“鹊鸭齐飞”，实是朴实之上的得意之笔；结尾两句的“独倚枯藤立”为情语：此时的“倚”为主，那么在这青山尽寒、黄叶飘飞的景色中便有了诗人自己的主观感受——孤寂之情；此时的“立”为宾了，既然是“独倚”，那么在这荒山暮色中便有了自己孤单的身影——凄苦之情。而这种乐景写哀的手法却使诗的意境更为深远。
译文：
青山寒冷得如削过一般，黄色的树叶纷纷扬扬仍飘落着。夕阳下急切赶路的人不停走着，大风刮来几只小鸟惊恐飞散。老鸡寻觅旧时巢穴，野犬发威扑向行人的衣衫。我独立倚着枯藤树干，柴门外盼望故人归来。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐