登录

《石室閒坐忆东坡渔舟一叶江吞天句成一绝》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《石室閒坐忆东坡渔舟一叶江吞天句成一绝》原文

渔舟一叶江吞天,诵翁北句心茫然。

不知何处有此景,而今忽堕吾眼前。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

江上有一只小船,如一片树叶般漂浮在水面,被江水淹没了天空。我吟咏苏东坡的诗句“江入大荒流”,心中茫然。我不知道哪里会有这样的景色,如今突然落入我的眼帘。

原创赏析:

在古色古香的宋朝,诗人蒲寿宬坐在石屋里,面对着浩渺的江水,想起了东坡先生的诗句“渔舟一叶江吞天”。这简单的五个字,仿佛把人带到了一个广阔无边的江面,渔舟在波涛中起伏,江水淹没了天空的景象令人惊叹。他被苏东坡的诗所吸引,心中充满了茫然和敬仰。

然而,诗人并没有被这种茫然所困扰,反而从中看到了新的景象。他觉得这样的景色并不只存在于诗中,它就在他的眼前,只是他之前从未发现过。这是一种对美的发现,也是一种对生活的新的理解。他从中感受到了东坡先生的诗才和胸襟,也感受到了大自然的壮丽和神秘。

总的来说,这首诗表达了诗人对东坡先生的敬仰和对大自然的热爱。他从苏东坡的诗句中看到了生活的美好,也看到了自己的责任和使命。他的心情是复杂的,但他愿意去探索和发现更多的美,这就是他生活的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号