登录
[宋] 蒲寿宬
瀼瀼白露坠，独起行绕篱。
岂泥兹晨游，偶谐昔人期。
白衣已缥缈，幅巾自淋漓。
举杯泛寒荣，何以慰所思。
登山极野望，涕泗空涟洏。
戚戚霜叶语，雁过鸣声悲。
参军尔何事，帽侧无人知。
莫轻一时谑，贻此千载嗤。
餐英饮沆瀣，政坐骚人痴。
起酹彭泽翁，此意堪语谁。
《九日简留松涧》赏析
在宋代众多诗人中，蒲寿宬以其清新脱俗的诗风而备受推崇。在这首《九日简留松涧》中，他以诗意的笔触，描绘了重阳节的场景，表达了对友人的思念之情。
首联“瀼瀼白露坠，独起行绕篱。”诗人通过描绘白露瀼瀼的景象，营造出一种清冷而寂寥的氛围。诗人独自起床，绕着篱笆散步，这种描绘为读者勾勒出一幅孤独而凄清的画面。
颔联“岂泥兹晨游，偶谐昔人期。”这两句诗人表达了他与古代诗人的相遇与相约。看似写诗人的这次重阳节出游，是巧合应和了古代诗人的心愿，但实则流露出诗人对往昔文人雅聚的向往和对现今孤独处境的慨叹。
颈联“白衣已缥缈，幅巾自淋漓。”诗人通过描述白衣飘飘的想象和自由不拘的幅巾形象，表达了对古代诗人的敬仰和对自身处境的无奈。
接下来的“举杯泛寒荣，何以慰所思。”两句，诗人以举杯独酌的情景，表达了对友人的思念之情，同时也流露出诗人内心的孤独和寂寥。
重阳节是登高望远的日子，但在这首诗中，诗人却表达了无尽的哀愁。“登山极野望，涕泗空涟洏”描绘了诗人登山眺望，却无法缓解心中的思念与愁情。诗人对友人的深深怀念溢于言表。
结尾四句，“戚戚霜叶语，雁过鸣声悲。参军尔何事，帽侧无人知。”则是诗人在情景交融的氛围中的深深思索：那位参军到底是因为什么事而如此悲伤，他的帽子歪斜了都没人知道。这既是对友人的疑问，也是对自身处境的慨叹。最后“莫轻一时谑，贻此千载嗤。”诗人以幽默诙谐的口吻告诫自己和他人：不要小看一时玩笑可能会带来的千年嘲笑。这既是对自身态度的反思，也表达了对未来可能出现的嘲笑的一种警醒。
总体来说，这首诗以重阳节为背景，通过描绘诗人自身的孤独与对友人的深深怀念，展现了诗人蒲寿宬清新脱俗的诗风和深沉的人文思考。现代译文可能就是：在这个白露瀼瀼的日子里，我独自起床散步，仿佛与古代诗人相遇。白衣飘飘，幅巾自由，我在寒风中独酌。登高望远，却泪水涟洏。那位参军为何如此悲伤，帽子歪斜也没人知道。可不要小看一时玩笑可能会带来的千年嘲笑啊。在千载流传的悠悠岁月里，这一切都将铭刻在人们的心中。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐