登录
[宋] 蒲寿宬
昨日卖鱼到城郭，暑气千门正炮烙。
买酒归来风露凉，始信人间渔父乐。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
昨日卖鱼到城郭，暑气千门如炙鏊。 从城中繁华的地方售卖鱼，而此处天气热得让人喘不过气。 想要寻求一丝凉意，就提早回去。买了酒在回来的路上享受微风、感受到凉意。 一解胸中浊气，相信人间的渔父都乐。以这种清闲之态表现出自在逍遥的无我之境，仿佛心中的重担在一片清澈明净中全部放下来，世俗生活的所有疲倦被远去的酒气淡去。
以下是这首诗的现代文译文：
昨日我背着鱼篓去城郊，漫天暑气如炙热烙饼。 到小店买酒回来清风送爽，我便坚信人间闲人打渔翁自在自乐。 整个译文中尽可能保持原诗的情感与意境，将渔父在暑热中打渔的辛苦，买酒回的清凉，以及最后对人世乐事的理解与向往表达出来。希望这份理解和向往能给读者带来一份宁静与释然。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐