登录
[宋] 蒲寿宬
独倚阑干对落霞，垂杨古渡欲栖鸦。
渔翁何处烟藏浦，白鹭成群月浸沙。
泪落西风叫黄鹄，酒阑深夜听琵琶。
谁人得似鸱夷子，一叶浮云总是家。
在宁静的傍晚，我独自倚在阑干边，遥望着那一抹即将沉入水中的余霞，还有那些宛若烟笼的垂柳以及枝头鸦雀纷纷归巢的情形。那些随水波漂流往哪里去的人啊？再放眼江上，看见远处稀稀疏疏的屋宇露出的位置。悠闲自得的白色鹭鸟，成群结队地在月光映照的沙滩上憩息。我心中不由自主地流下了泪水，似乎听见西风中的黄鹄悲鸣，又仿佛深夜里酒意正浓时听到一曲凄美的琵琶声。
谁能像范蠡那样，泛舟五湖四海，任凭一叶扁舟随处漂泊，何处都是他的家呢？这是诗人对归隐生活的向往，对宁静生活的追求。在诗中，他以细腻的笔触描绘了江边的暮色，又以深沉的感慨抒发了自己的情感。整首诗充满了诗情画意，又透露出诗人对生活的思考和向往。
译文：我独自一人倚靠在栏杆上，欣赏着夕阳的余晖，看着江边的垂柳和古渡口，一群乌鸦准备归巢。我思考着渔翁在哪里隐藏在烟雾弥漫的江浦中？白鹭成群地在月光下漂浮在沙滩上。我泪流满面地听着西风中的黄鹄叫声，深夜饮酒时听到远处传来的琵琶声。谁能像范蠡那样驾着小舟随波逐流，把家安在云朵上呢？这首诗表达了诗人对宁静生活的向往和对归隐生活的渴望。通过对江边暮色的描绘和自身情感的抒发，展现了诗人对生活的热爱和对自由自在的向往。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐