登录

《用翁雪舟送春韵三首其一》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《用翁雪舟送春韵三首其一》原文

底事黄鹂唤不休,出门欣见绿阴稠。

残花满地无人扫,芳草连天起客愁。

泪落田间闻牧笛,醉归江上问渔舟。

杜鹃也合催春去,何处而今孟浪游。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是按照要求所作的赏析:

古人吟咏春天的诗词常常令人赏心悦目,而在那数不尽的春景中,黄鹂唤春更是一幅生机盎然的画卷。宋代诗人蒲寿宬的《用翁雪舟送春韵三首其一》就以黄鹂唤春为引,描绘出一幅生动而凄美的送春图。

首句“底事黄鹂唤不休”,诗人以疑问的语气开启全篇,引出一群黄鹂。黄鹂鸟的歌声婉转而清脆,声声唤醒万物。他们为何不停地唤春呢?此处的“不休”不仅表示了黄鹂鸟儿不断地鸣叫,还表现出诗人那翘首期盼、怀春的心境。“底事”二字透露了诗人的疑虑,似乎在这万物生长的季节里,究竟是何事使这群歌唱家如此烦躁?“底事”二字形象地传达出诗人那如痴如醉的心情,同时也为后文的情感抒发做了铺垫。

“出门欣见绿阴稠”,诗人走出家门,眼前豁然开朗,一片绿意盎然。绿色的树阴浓郁而繁茂,生机勃勃的景象令人心旷神怡。然而,这欣然的景象却无法驱散诗人的愁绪,反而使他看到残花满地、芳草连天,愁上加愁。这一“欣”一“愁”,对比鲜明,更显诗人情感的复杂。

“残花满地无人扫,芳草连天起客愁。”这两句诗以动衬静,用残花和芳草反衬出诗人内心的孤独和寂寥。残花满地,无人打扫,这似乎是诗人对春天逝去的惋惜和不舍;芳草连天,似乎在诉说着诗人的愁绪。此两句虽然以景抒情,但并未直接表达情感,使得情感的表达更加含蓄、深沉。

“泪落田间闻牧笛,醉归江上问渔舟。”这两句则进一步丰富了诗人的情感世界。泪水滴落在田野间,牧笛声从江上传来,这是诗人在询问春天是否真的离去了?这里的“问渔舟”也显得诗人之醉并非纯粹的酒醉,而是心醉于春愁之中,不知该如何排遣。

最后两句“杜鹃也合催春去,何处而今孟浪游。”这两句更是以疑问语气收篇,表现出诗人对春天的逝去感到迷茫和困惑。“杜鹃也合催春去”,以杜鹃鸟的习性来表现春天的离去并不突兀。“催春去”的杜鹃是否知道,春天已经随着黄鹂的歌声远去了呢?而“何处而今孟浪游”,则是对诗人的自我质疑。诗人不知道自己为何在春天离去之后,还在江上醉归。这两句将诗人的迷茫、无奈和自责表达得淋漓尽致。

这首诗通过描绘黄鹂唤春、残花芳草等自然景象,抒发了诗人在春天逝去后的迷茫和无奈。情感表达含蓄而深沉,既体现了诗人对春天的深深眷恋,也揭示了诗人内心的孤独和惆怅。在春日的午后闲读此诗,不由得让人也沉浸在那无尽的思念与忧伤之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号