登录

《泊舟兰溪》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《泊舟兰溪》原文

江流万古意,客游迈中年。

茫茫见远树,渺渺叹逝川。

旅舟泊明月,溪讴出长烟。

千帆趣各异,万里愁共煎。

船头有美酒,吹火煮小鲜。

丈夫非无泪,不洒商妇弦。

现代文赏析、翻译

江水悠悠千年古意, 旅人漂泊恰逢中年。 远望茫茫一片树影, 低头哀叹流水渺渺。 明月下客舟停泊, 溪边歌声随风飘。 千帆竞发各奔东西, 万里愁思煎熬心扉。 船头有美酒盈樽, 点火煮鲜品味醇。 大丈夫非无泪滴, 只是不洒商妇之曲。 这首诗描绘了诗人泊舟兰溪的情景,通过对江水、远树、流水、旅舟、明月、长烟、千帆等景物的描写,表达了诗人漂泊异乡的愁苦和对人生的感慨。诗中的“美酒”、“小鲜”等词句,也表现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗情感真挚,语言简练,具有很高的艺术价值。

在现实生活中,我们或许也会遇到各种挫折和困难,但正如诗人所言,大丈夫非无泪滴,只是不洒商妇之曲。我们应该坚强面对生活的不如意,珍爱身边的亲人和朋友,寻找生活中的美好和温暖。正如这首诗所表达的意境,我们在漂泊异乡的过程中,也可以享受美酒佳肴,品味人生的甘苦,感悟人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号