登录

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉顾山中赋采》宋蒲寿宬原文赏析、现代文翻译

[宋] 蒲寿宬

《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉顾山中赋采》原文

白露零高寒,西风满原野。

浊酒叹重持,黄花笑盈把。

诗句斐莫裁,秋容浩难写。

岂为今日娱,逢之百世下。

现代文赏析、翻译

《采菊山房诗》赏析

宋朝诗人蒲寿宬为我们描绘了山中美丽的秋天景象。清晨,秋高气爽,微霜弥漫在空气中,萧瑟的西风充满了田野。作者深情的酒杯里是清澈的酒,金黄的菊花欢快地迎风摇曳。诗句飞舞跃动,难以用笔墨描绘,浩荡的秋景让人感到深深的感慨。他并不是为了在这个特殊的日子里娱乐客人,而是希望能把这美好的景色流传百世。

诗人对秋天的热爱和对生活的感悟通过他的诗句传达出来。他在大自然的美丽面前感到欣喜,同时也在其中感受到了生命的短暂和无常。这样的情感体验让人深思,感受到诗人的真诚和热爱生活的态度。

在现代文译文中,我们可以这样理解这首诗:“在清凉的早晨,微霜在空气中弥漫,西风吹拂着田野。我手中捧着浊酒,感叹生活的重担,然而黄花在风中摇曳,欢笑着向我招手。我的诗句飞舞跳跃,难以用笔墨来描绘这美丽的秋景。我并不是为了今日的欢乐而创作,而是希望这份美景能流传百世,与后人共享。”

在这个特别的九日,蒲寿宬和他的朋友们领略了山中美丽的秋景,他们在欢笑中谈论诗句,感受到了生命的美好和短暂。这是一首关于秋天的诗,也是一首关于生命、自然和友谊的诗。诗人以他的诗歌赞美生活,感动人心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号