登录
[宋] 蒲寿宬
驱车晨出门，薄酒持送君。
离心一寸铁，修岭千重云。
遥怜风雨夜，应念霜雪群。
猿鹤岂敢怨，所期在斯文。
古风中道送故人
晨登车，出柴门，一杯薄酒表殷勤。一寸心中如铁，便算山路迢迢又万里云。彼风雨的夜难行处，别苇航期待你来春雪花满径群猿齐首送诗闻，不能没有怨也归思漫山皆红深邃悲景欲释君的心浅化初钟想修翅欢落吾屐崩关心之际温暖遗憾的深情
这首诗的主题是离别。诗人送别友人，心中无限感慨，借景抒情，表达了离别的哀愁和重逢的期盼。首句“晨出门”点明送别的时间和地点，“薄酒”则表达了诗人对友人的依依不舍之情。
“一寸心中如铁，修岭千重云”两句，诗人用比喻和夸张的手法，表达了自己对友人的深厚感情和对艰难路程的担忧。一寸铁，形容心硬如铁，象征着诗人对友人的深情厚谊；千重云，形容山路曲折如云，暗示了路途的艰难险阻。
“遥怜风雨夜，应念霜雪群”两句，诗人想象友人在风雨之夜的情景，担心他会被霜雪所困。这里既有对友人的关心和担忧，也有对未来重逢的期盼。
“猿鹤岂敢怨，所期在斯文”两句，诗人表示自己不会怨恨，只希望未来能再次相聚。这里表达了诗人对友谊的珍视和对未来的期盼。
总体来说，这首诗以离别为主题，通过描绘诗人送别友人的情景，表达了诗人对友人的深厚感情和对未来的期盼。语言优美，情感真挚，是一首优秀的古风诗。
在现代文译文中，我会尽量保留原诗的情感和意境，同时用简洁明了的语言表达出来。以下是我对这首诗的现代文译文：
清晨驾车出门，带着一杯薄酒来送你。心中的情感坚如一寸铁，那漫长的山岭就像千层云。在那风雨交加的夜晚，你会想起我们一起度过的霜雪纷飞的日子吗？猿猴和白鹤都懂我的心情，我们期待的只是再次相聚的那一天。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐