登录
[宋] 蒲寿宬
幡然弃旧习，布裙牵鹿车。
拜姑礼云毕，提甕汲自如。
富贵此一时，何可忘厥初。
现代文译文：
她幡然放弃了旧的生活习惯，身着布裙牵着小车进入丈夫的新家。拜见婆婆的礼仪完成之后，她一如既往地提着瓮去汲水。暂时的富贵只是一时，怎能忘记当初的承诺和初心。
赏析：
此诗是一首赞扬鲍宣妻的诗。鲍宣妻的故事流传很广，她与鲍宣的婚姻，是当时礼法规定的“下嫁”和“妇道”的典范。她不仅以贤淑著称，而且能以自己的言行，影响和感化周围的人。此诗开头四句，写她抛弃旧习，随遇而安，奉事婆婆，一如既往；结尾四句，写她虽富贵一时，但不忘初心，仍不失为贤妻良母。这正是当时封建礼教所提倡的“妇德”的具体表现。
作者在歌颂鲍宣妻的同时，也可能有他自己的感慨。因为他在四句之后，用“富贵此一时，何可忘厥初”来点明题旨，并以此自警、自警人、自勉。这表明作者可能已进入仕途，甚至可能因秉持正义而遭受某种挫折。他可能觉得前程无望，或者对某些失德的行为有所不满，而寄希望于“初”的“不忘”，以自警醒、自策励。这种思想感情在当时是相当普遍的。因此这组诗在寄寓了作者对鲍宣妻的赞扬之外，也寄寓了作者自己的某种感慨和期望。
微信扫一扫
蒲寿宬诗词推荐