登录
[宋] 俞桂
芙蓉未拆桂香浮，落日西风雁过楼。
一雨空阶深夜滴，十分秋是十分愁。
原诗“芙蓉未拆桂香浮，落日西风雁过楼。一雨空阶深夜滴，十分秋是十分愁。”这是描写秋季的一场秋雨降临，落日的西风随着雁儿过楼头而去，一园未拆的桂花散发出香，伴随着一场秋雨的滴答滴落。以一场秋雨为主题描绘出了浓厚的秋意。下面是我对该诗的赏析。
这首《秋日》描绘了诗人在一个深秋的日子里，凝望着楼外的落日，闻到阵阵桂香，聆听着雨滴的声音。尽管他的庭院里的桂花还未全开，但是那一阵阵清雅的香气已预示着秋天的美好。然后诗人借这场夜雨表达出他的孤独与忧愁。此诗别有一番诗意情趣，不仅将深秋时节典型的景象信手拈来，更是运用一种独特的方式来呈现这种情绪，寓情于景，情感深微幽雅，饶有情趣。
现将此诗译为现代文：
庭院里桂花未开，淡淡的桂香已在空中弥漫。夕阳斜照，一群大雁儿掠过天空，飞过我家楼头。夜深了，一场秋雨不急不慢的下着，滴在石阶上，滴滴答答，雨声敲击着我的孤独与忧愁。这是一个十分秋夜，也是我心中的十分愁情。
诗中情景与情思融为一体，颇具诗意情趣。诗人通过对典型景象的描绘，巧妙地表达了自己的孤独与忧愁，同时又展现了秋天深处的宁静与美好。诗人的情感如同秋雨一般细腻而深沉，与诗中的景象相互呼应，给人留下深刻的印象。
微信扫一扫
俞桂诗词推荐