登录
[宋] 俞桂
花事已成休,都人懒出游。
水添烟浪阔,山带夕阳愁。
柳树鸣黄鸟,沙堤卧白鸥。
不辞归路远,何必买扁舟。
现代文译文:
春末时节,花儿凋零,人们也变得懒洋洋的,不愿意出门游玩。湖面上水波荡漾,烟雾缭绕,让湖面变得更加宽阔。远处的山峰在夕阳的余晖下,带着一丝哀愁。柳树上,黄鹂欢快地鸣叫着,沙堤上,白鸥慵懒地躺着。我并不害怕归路遥远,只因为我喜欢这里的湖光山色。
赏析:
这首诗通过对春晚湖上的景色描写,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。首联写出了春末时节花事已毕,人们懒洋洋的情形,为后文抒发对湖上美景的喜爱之情做了铺垫。颔联、颈联则分别从水、鸟、鱼、虫等多个角度描写湖上美景,展现了诗人高超的写作技巧。尾联则以抒情为主,表达了诗人对这片美景的喜爱之情,同时也流露出了诗人对归路之遥的不舍。整首诗语言简练、意境深远,是一首优秀的山水诗之一。
不辞归路远,何必买扁舟。这两句诗表达了诗人对这片美景的留恋之情,同时也暗示了诗人对归家的渴望。在诗人看来,即使归路遥远,也不应该放弃这里的湖光山色,因为这里的美景已经足以让人留恋。这种对自然的热爱和对生活的态度,值得我们借鉴和学习。