登录
[宋] 俞桂
女伴歌采莲，汪声度流水。
无意惊鸳鸯，鸳鸯自飞起。
原创赏析：
采莲曲，古韵悠长，今我独赏。女伴们欢歌笑语，采莲于碧波荡漾间，汪声如流水，洗涤心灵。她们无心惊扰了鸳鸯，鸳鸯自飞起，翩翩起舞。
她们的欢笑，如晨露般清新，如莲花般纯洁。她们的采莲动作，轻盈如蝶，优美如诗。她们的笑容，如春日阳光，温暖人心。
现代文译文：
一群女子在采莲，欢声笑语伴随着水流的潺潺声。她们没有意识到自己的声音会惊动水中的鸳鸯，鸳鸯见此情景，便自在地飞起来。
这是一幅生动优美的画卷，充满了自然和人的和谐。在这诗中，我感受到宋代的温柔与风雅，以及对自然的尊重和对生活的热爱。这首诗仿佛把我们带回到了那个纯真的时代，感受那女子采莲的美好与浪漫。
其中，"女伴"代表着一同采莲的女伴们，"汪声度流水"形容她们欢歌笑语的声音像流水一样悦耳，"无意惊鸳鸯"表现了她们的纯真与无邪，"鸳鸯自飞起"则展示了她们采莲时的悠闲与和谐。
微信扫一扫
俞桂诗词推荐