登录
[宋] 俞桂
无言情脉脉，美人久相隔。
道阻修且长，春草几番碧。
凤钗冷鬓云，鸾镜轻云羃。
昔为比翼鸟，今作孤飞翮。
愁绝寄郎衣，腰瘦裁宜窄。
古意
俞桂
无言情脉脉，美人久相隔。
道阻修且长，春草几番碧。
凤钗冷鬓云，鸾镜轻云羃。
昔为比翼鸟，今作孤飞翮。
愁绝寄郎衣，腰瘦裁宜窄。
情深意切，相思无绝。美人久隔，情意绵绵。道路漫长，阻隔重重。春草几度变绿，思君之情愈发浓烈。
鬓云凤钗，镜中轻纱羃映。曾相依相伴，比翼双飞。今独自翱翔，孤身一人，愁绪满怀。愁苦之极，寄予郎衣。腰身瘦弱，裁剪宜窄，情感流露，感人至深。
此诗以古意为主题，描述了女子对情郎的深深思念。诗人以优美的笔触，描绘了美人的孤独与愁苦，将相思之情表达得淋漓尽致。春草碧绿，衬托出离愁别绪；凤钗鸾镜，轻纱羃映，展现了女子的美丽与哀愁；愁绝寄郎衣，腰瘦裁宜窄，则将情感抒发得更为真挚动人。
在情感表达上，诗人运用了丰富的意象和生动的比喻。如“无言情脉脉”，以无言的深情比喻成流动的波纹，形象地表达了女子内心的情感；“凤钗冷鬓云”，以凤钗的冰冷与鬓云的轻盈比喻女子的心境，暗示了她的孤独与寂寞；“愁绝寄郎衣，腰瘦裁宜窄”，则将女子的愁苦与腰身的瘦弱相结合，进一步突显了她的情感世界。整首诗情感真挚，语言优美，是一首动人的古意诗篇。
译文：
女子深情款款却无法言说，美人与之相隔久远。
道路漫长险阻难以逾越，春草几度变绿更显离愁。
凤钗冰冷如鬓云散去，鸾镜中轻纱羃映如云。
昔日比翼齐飞如今独飞，心中愁苦无限难以言表。
愁苦之极女子将思念寄托于情郎的衣物中，腰身瘦弱更显思念之深切。
在这个过程中，她的情感也随之表达出来。在这个诗意浓郁的氛围中，女子的相思之情弥漫着整个画面。这些描述为我们展示了一个深深沉浸在思念之中的美丽女子形象。
微信扫一扫
俞桂诗词推荐