登录
[宋] 俞桂
回首得两年，曾入灵隐去。
一路看不足，衣沾松上露。
白云来相迎，涧泉飞瀑素。
此景天下无，远胜庐山路。
灵隐寺
俞桂
回首得两年，曾入灵隐去。 一路看不足，衣沾松上露。 白云来相迎，涧泉飞瀑素。 此景天下无，远胜庐山路。
灵隐寺是一座历史悠久、文化底蕴深厚的古刹，曾是诗人心中最难忘的景致。诗人俞桂两年前曾入灵隐游玩，那时的景色给他留下了深刻的印象。然而，时隔两年再次进入灵隐，诗人发现这里的美景依旧，而且更加迷人。
“回首得两年，曾入灵隐去。”这两句诗交代了诗人与灵隐寺的初次相遇，以及时隔两年再次进入灵隐的时间和缘由。“衣沾松上露”形象地描绘了诗人游玩时的投入和留连忘返，以至于衣服都被松树上的露水打湿了。
“白云来相迎”一句，诗人用拟人手法描绘了白云的动态美，仿佛白云主动来迎接诗人，为灵隐增添了一份神秘和浪漫的气息。“涧泉飞瀑素”则是对灵隐山涧飞瀑的生动描绘，瀑布如素练一般从高处倾泻而下，给人以清幽、壮美的感觉。
最后两句“此景天下无，远胜庐山路。”是对灵隐美景的高度赞美。诗人认为这里的景色天下无双，远胜过庐山等其他名山胜景。这既是对灵隐美景的认可和欣赏，也是诗人自身心情的一种流露，因景而生醉态，为能再入此地感到无比欣慰。
现代译文如下：
两年来一直思念，再度进入灵隐游玩。一路上风光让人赏心悦目，深陷其中而无法自拔。衣服沾染上露水并非我有心故意，而是美妙的景致太迷人的缘故。这景象称得上是天下无双，远胜过庐山等其他名山胜景。
微信扫一扫
俞桂诗词推荐