登录
[宋] 俞桂
渔浦山边白鹭飞，西兴渡口夕阳微。
等闲更上层楼望，贪看江潮不肯归。
以下是我根据给出的诗词创作的一首赏析：
在渔浦山边，白鹭展翅飞翔，在西兴渡口，夕阳洒下余晖。诗人轻易地就踏上楼阁，仰望苍穹，却被江潮深深吸引，久久伫立，不肯归去。这是宋代诗人俞桂的《江头》。
诗中的渔浦山，西兴渡都是历史悠久的地点，白鹭更是象征着自由与纯净。夕阳微弱的余晖，营造出一种宁静而深沉的氛围。诗人登上楼阁，是为了欣赏江潮的壮丽，但最终却被江潮深深吸引，表达出他对大自然的敬畏和欣赏。
这首诗的现代文译文可以是：渔浦山边，白鹭翩翩起舞，夕阳西下，余晖洒在渡口。诗人登上高楼，贪婪地欣赏江潮的壮观，不想回去。此情此景让人感到诗人的喜悦和兴奋，对自然的赞美和敬畏之情。
这样的译文尝试保持了原诗的情感和意境，同时也融入了现代的表达方式。希望对你有所帮助。
微信扫一扫
俞桂诗词推荐