登录

《张守唱和红字韵诗八首 其二》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《张守唱和红字韵诗八首 其二》原文

一卮那惜醉,引剑坐生风。

怒发冠冲绿,忧颜镜损红。

莫轻秦黩武,旧耻汉和戎。

慷慨今贤守,燕然拟勒功。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的一篇赏析,希望您能喜欢:

诗题是《张守唱和红字韵诗》,其缘起为当时留守司(执政)筵席之上的一次文人墨戏。由张守唱和,可见这首诗曾得到张先的首肯与赞同,也就是说诗的质量肯定很高。该诗是在首句中的“红”字而发的戏作。题中的“红字”,其实就是那个色词,同时借用其在中国传统中的特定含义,引申出某种政治意味,不过无论怎样的言辞华美或故作晦涩,这首诗最让人感兴趣的终究还是那些历史信息和文化思考。

诗人运用古人玩赏的花酒寄兴,照应当时欢饮的场合和氛围,点明了盛筵尽欢的原因所在。那一杯美酒真令人沉醉。身佩长剑的宴饮作乐令人情绪激荡,“剑舞”顿时风生袖底,就如同那歌舞杂剧频生的汴梁乐土一般,无不充盈着精神风貌。“醉”“剑”二词相互补成,“引剑”使首句呈现出生龙活虎般气象,从情绪和风格上都很好地传达出了全诗要表达的文化内蕴。“世乱宜当饮”,词明理真意,蕴藉高明处却不令人觉得语意显露。“乱世须用重典”。朝廷乱无终日可坐也。局势一乱,“功名岂厌醉”,战事在所难免,“饮”“剑”间已有胜败之分、荣辱之几、生死之差、存亡之危、盛衰之察皆隐然在其中,不能酒足饭饱而“放浪形骸之外”。由此看,“酒”、“剑”等意象间构成的政治、社会含义自不可忽视。

一任黑色戎装飞舞,“坐对苍茫”。披星戴月地坐对着群山,“深山来处风鸣剑”,冲天战甲带出一股子咄咄逼人的杀气。“霜角半城”、“汉沙飞尽”。白居易曾形容天津桥畔柳色之美,“无风无雨长清新……不似洛阳陌上尘。野枝遥拂商人冠,翠叶暗萦游子裙。”写征戍诗人归途在野鸦声里漫无目标地飘泊之外更隐隐道出游子无端飘零在外而对征戍之事的凄恻心理。“愁深恨独处”,于是愁发冲冠,那如云的鬓发都给怒气冲得花白。

然而,战场上的形势是瞬息万变的,这时的词人眼中的战场并非是悲壮的、惨烈的,而是“莫轻秦黩武”。刘子翚这首诗的词意婉转,在表现上运用了双关的手法。

一个“秦”一个“汉”,与词人开头的“世乱宜当饮”、“燕然拟勒功”相比,既暗示了战事不利与惨淡景象的一面,也表现出了诗人的成熟和思虑的周全。于是他在劝勉中饱含对国家、民族的忠诚:“莫轻秦黩武,旧耻汉和戎。”秦穆公曾因一时之误失去三良,汉与西戎的和亲使汉初有了短暂的安宁。但那只是汉初无战事的结果而不是和戎的正确性。戎狄无义无信之族,欺诈成性,一旦许之和好,绝不可信。“汉和戎”的结果被人从历史和现实的层面对当下指出来加以说明,“笑它豪杰强懵懂”,“漆史哀冤纸作媒”,“进取常深反自顾。”结果是时代的和平所带来的终不如厮杀之年所修起来的气吞牛虎山丘伟骨鸿图易塌溃之心历历在目历历梦一般丝刻长警慰当世之贤人守边者,“慷慨今贤守”。这是在赞许张守也是肯定刘先主“天意从来高难问”之意了。同时也以古人之事对今人善意地发出警戒之意罢了。所以尾联两句诗笔陡转又复归到满面豪情中。“何吝战胜要当时。”“要当时”,是为活得从来不起眼的身后立了这么一诺故时起了隐然而随意外涌之心当然在这成勇刚义武的本心雄策之际特而不妖似还不能毫不着于一词一小节点如此折而冲骞中有借润获纯纤流畅、“岳强蚕力固志刚”(李白诗)。但是正是这般的大词却出于寒士数个文人清宴笑谈中竟然产生了深刻的思想艺术效果实在不免叫人痛快至极呢!它连消卷

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号