登录
[宋] 刘子翚
几许椎埋尽把锄，而今户户偃犀渠。
太平无象从何见，一夜春风长碧蔬。
原诗《次韵六四叔村居即事十二绝 其十二》中，诗人刘子翚描绘了一幅乡村生活的画面，并借此表达了对社会变迁和太平景象的感慨。
在赏析中，我们可以感受到诗人对农村生活的热爱和对世事变迁的深深忧虑。诗人在描述村民们用锄头铲除强盗，用偃犀渠保护家园的同时，也描绘了春天的夜晚，村民们一家家在春风中欢快地拔草的场景。
现代文译文如下：
村里的生活宁静而安详，人们几经打压，锄头却仍然发挥它保护家园的作用。如今的村民们安心过日子，家家户户安然无恙。在这个看似太平的世界中，我却觉得和平安定并非那么明显，或许是在这春天的夜晚中，家家的户户春风吹过长青的菜园子时才能见得到吧。
在这段译文中，我们尝试传达出诗人刘子翚的感受，同时也不忘强调和平与安定对于一个社会的真正意义。这种深沉的思考和对农村生活的热爱，都在这个译文中得到了体现。在诗意和现代语言的结合中，我们仿佛可以看到诗人的心境，以及他对社会现象的深深忧虑。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐