登录
[宋] 刘子翚
神霄宫殿五云间,羽服黄冠缀晓班。
诏许群臣亲受籙,步虚声裹认龙颜。
汴京纪事二十首 其九
刘子翚
神霄宫殿五云间,羽服黄冠缀晓班。
诏许群臣亲受籙,步虚声里认龙颜。
赏析:
这首诗描绘了宋朝皇宫的庄严与辉煌,以及天子与众臣的亲密关系。宫殿矗立云霄,五云缭绕,显示出皇家的尊贵与神秘。群臣穿戴羽衣黄冠,整齐地列班朝堂,彰显了朝廷的权威与秩序。诗人进一步描绘了天子的大度与仁慈,他不仅诏令群臣亲自受箓,还让臣民们在步虚声中认出他的龙颜。这表现了天子对臣下的关爱,也体现出朝廷的仁政和融洽关系。
译文:
神霄宫,五云缭绕其间,穿着羽衣的官员们,穿着黄色道袍,齐聚于早朝之中。天子诏令群臣,亲授仙箓。步虚声里,我认出了他的龙颜。皇帝的大度、仁慈得以体现出来,他的亲民政策让臣子们感到了安慰。这首诗通过描绘宫廷景象和皇帝的威仪仁慈,表达了诗人对宋朝繁荣和和谐的赞美。