登录
[宋] 刘子翚
闻说名轩寄远情，得非游世厌营营。
丈夫出处浑无累，只要心源一点清。
以下是我根据要求赏析，希望您能满意：
寄题清轩二首其一
宋 刘子翚
闻说名轩寄远情，得非游世厌营营。 丈夫出处浑无累，只要心源一点清。
在诗人所处的那个混乱动荡的年代，士人们对于官场的沉浮奔竞早已经看透，那么在这清轩中独处，心情应当会平静不少吧。这般悠悠情愫融入诗中，为读者展现了如画的风景之外更让人品味了诗人那悠远的情思。
“闻说名轩寄远情，得非游世厌营营。”开篇两句点明了诗人的心声——厌倦了世俗的纷扰，对清幽的环境有着浓重的向往之意。这里的“闻说”显然有着作者听闻的意思，这轩馆之人应是厌倦了官场仕途的争斗，把这作为一处寄情远方的场所吧。当然这里也可以理解为作者由眼前景物的联想，体味出清轩主人的一片“清心”之情。这是将心比心，又将主人的情志寄托在了轩名之中。“游世”一词表明了诗人对纷扰于世的看法，“营营”则表达了诗人对“营营”于世俗的厌恶。“浑无累”一句则表明了诗人对出处的态度——视之为一种无所牵挂的解脱，而非负担。
“只要心源一点清”则将诗人的情感推向了高潮，这“心源”即心之源头，可理解为一个人的内心深处。这一句表明了诗人向往的是一种至清至净的境界，这轩馆恰好满足了他这一心愿。所以这句表明了诗人超然物欲、心任自然的高洁之志。同时这里也引用了儒家心学自心之清的境界——识心清净与理学（相当于佛学中的佛性），所以说诗中的情感显得深阔、悠远。
最后诗人通过借物咏怀，表明此处虽然是一片远离了俗世纷扰的地方，但是能被自己称为“好”的地方，除了有山水之美的轩馆又有几人呢？这样一句无疑表达了诗人对于人生追求的自我标准——一种淡泊明志的超凡之志。
这首诗的现代文译文可以是这样的：听说这个轩馆是用来寄托远大的志向的，大概是因为这里远离了世俗的争斗和繁华吧。大丈夫在世间处世应当毫无牵挂，只需要心中有着一丝的清明即可。但是世间又有几人能够满足于现状，像轩馆主人一样与山水相伴的呢？或许这里还无法满足我们的期望，但是我们还是想要找到一处寄托我们远大志向的地方吧。就像这首诗所描绘的一样，那处只有心源清净的境界，或许才是我们真正的归宿吧。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐