[宋] 刘子翚
云岩市声中,竹源山色处。
平生几两屐,惟乐取意去。
晨光霁老春,飞盖双溪路。
沙平水漫流,云散天全露。
逶迤经浅坂,窈窕穿崇树。
绿登方怒舒,红竟忽繁雨。
斯焉得小休,境熟来已屡。
徵君常主盟,呼吸名胜聚。
子休心铁石,太叔语韶濩。
鼎鼎吴刘陈,俱有不凡度。
余衰气不华,清遨惭辄与。
未渠推远之,政以枵然故。
九宾既云集,一士乃鸿翥。
毋多溷幽人,蔬茗烦草具。
丛谈杂庄谑,泛阅披黄素。
丰镌辨活笔,始画穷真数。
解衣半日许,万古回胸膆。
西窗引虚明,汛洒延晚步。
懒身厌依随,静若超羁驭。
博山真起予,浮烟一枝鹜。
在繁忙的市场声中,隐约着云岩的美景。这位诗人曾经穿过草鞋踏遍江湖,深知乐趣在于随心所欲。如今晨光洒满大地,我们来到飞车行驶的双溪之路,沙石被流水打磨得平整,云雾散去天空重现本色。曲折的山路蜿蜒伸展,我们穿行在崇山峻岭之间,绿色的竹林随着春风展开身姿,嫣红的杜鹃花竞相绽放。竹源山的这一角落我们早已熟悉,常有隐士名流在此聚会。征君你常为主盟,呼朋唤友,汇聚了山川风物的精华。
刘子翚笔下的子休心如铁石,对音乐有着独特的理解。叔父的韶濩之乐让人心旷神怡。吴中刘陈等文人雅士,各有不凡的气度。而我已衰颓不堪,不能再华美辞藻。尽管如此,我们还是尽情畅游,不去计较空腹咕咕。士大夫云集此地,期待一位英姿勃发的羽翼高飞。勿让山野村夫乱了场合,山间的蔬菜茗茶草率准备就绪。
我们闲聊杂事,博览群书,辨别活笔的丰碑。开始时画得并不真切,但经过一番努力终于画出了真意。我们在山中度过半日时光,胸中的万千思绪仿佛被山泉冲刷干净。西窗透进斑驳的光影,晚风拂面,我们延着山路散步。我厌倦了随波逐流,此刻心境超脱羁绊。博山炉的香气缭绕,如同仙境一般。
整体赏析:这首诗描绘了云岩竹源山的美丽景色和文人雅士的聚会场景,表达了诗人对自然和文化的热爱之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,展现了云岩竹源山的山水之美和人文之雅。同时,诗中也体现了作者自身的经历和感受,表达了对时光流逝、人生衰老的感慨和对悠闲自在生活的向往。
译文:在都市的喧嚣中,我找到了云岩竹源的美景。走过山路,走过城市,终于找到了这一处宁静之地。晨光洒满大地,我们踏上了双溪之路,沙石在流水中显得格外宁静。云雾散去,天空重现本色,万物复苏。山路蜿蜒曲折,我们穿行在崇山峻岭之间,欣赏着绿色的竹林和嫣红的杜鹃花。在这里,我们常有隐士名流在此聚会,他们主盟着这个地方,呼朋唤友,汇聚了山川风物的精华。在这里,文人雅士各具风度,而我虽已衰颓不堪,但仍然能够尽情畅游其中。我们在山中度过了一个美好的时光,身心得到了放松和舒展。西窗透进斑驳的光影,晚风拂面,我们在山水间悠闲地散步。山水的宁静、平和和温馨令人陶醉,我们也似乎得到了超脱于世的超然感觉。在这里,身心都得到了最好的滋润和享受。