登录

《春寒偶书》宋刘子翚原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘子翚

《春寒偶书》原文

浮云匿晨晖,雨雹惊春昼。

天公号令乖,阴晴变何骤。

小径践芳泥,通渠走寒溜。

风颠万木偃,气凛重帏透。

鵷鸾护巢翔,奈此群雏幼。

拥炉乌薪然,双手慵出袖。

褰帏望空明,屋角见遥岫。

良朋不可招,块处惭孤陋。

青青桃叶长,奕奕兰花秀。

长吟曷咨嗟,佳辰去难又。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《春寒偶书》是宋代诗人刘子翚的一首佳作。它不仅描述了春天的景象和寒冷的天气,还表现了诗人对春天的情感和内心的感触。诗人通过对自然的观察和体验,传达出对人生的思考和感慨。

“浮云匿晨晖,雨雹惊春昼。”这句诗描绘了早晨的云雾遮蔽了清晨的阳光,而突如其来的春雪(或冰雹)在春昼时分惊扰了人们。这里,诗人通过天气变化来暗示人生的无常和不可预测。

“天公号令乖,阴晴变何骤。”这句诗表达了诗人对天气变化的惊讶和困惑,同时也揭示了人生的起伏和变化无常。这句诗与第一句形成对比,第一句描绘的是天气变化的突然和无常,而这一句则表达了对这种无常的深刻反思。

“小径践芳泥,通渠走寒溜。”这两句诗描绘了春天的小径上踩着芳香的泥土,而水流则在寒冷的滴水下流淌。这里,诗人以细腻的笔触描绘了春天的生机和生命的力量,同时也展现了生命与自然的和谐相处。

“风颠万木偃,气凛重帏透。”这句诗描绘了风吹得万木摇曳,冷气穿透厚重的帷幔。这里,诗人通过自然景象来表达内心的感受,展现了他对生命和自然的敬畏之情。

“鵷鸾护巢翔,奈此群雏幼。”这句诗表达了诗人对家庭和生命的关爱之情,也展现了他对生命中亲情的珍视。这句诗与前文形成呼应,进一步强调了生命的多样性和丰富性。

“拥炉乌薪然,双手慵出袖。”这句诗描绘了诗人围坐在火炉旁,温暖自己的同时也不由得陷入深思。这句诗通过描绘外在环境的变化来反映内心的感受和情绪变化。

整首诗通过细致的描绘和细腻的笔触,展现出诗人对人生的深刻思考和对生命的热爱。他通过观察自然和体验生活来反思自己的生命和价值,也通过诗歌的形式传达了对生命中美好事物的感慨和珍视之情。

整体而言,《春寒偶书》是一首优美的诗歌,它以生动的语言和丰富的意象表达了诗人的情感和对生命的感悟。诗人通过对自然的观察和体验,将个人的情感和生命的哲理融入到诗歌之中,使诗歌具有深刻的内涵和启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号