登录
[宋] 刘子翚
莫遣潇湘双鲤来，归心生怕晓禽催。
咄嗟新转渠渠屋，寒士欢颜正尔开。
以下是我对这首诗的赏析：
莫遣潇湘双鲤来， 请勿让来自潇湘的信件寄来， 归心生怕晓禽催。 我对回家的渴望甚至怕被晨鸟的叫声催促。
咄嗟新转渠渠屋， 只需转瞬，新房建成宽敞而高大， 寒士欢颜正尔开。 贫穷的书生们就会展颜欢笑，迎接新生活。
诗人通过对“新转渠屋”的想象，让“寒士”的喜悦表达得淋漓尽致。刘子翚身为一个士人，深知求取功名的艰辛，他也非常了解下层劳动人民的疾苦，所以他的诗中总是充满了对他们的同情和理解。这首诗中，他通过自己的想象，描绘出新房建成后，贫穷的书生们欣喜若狂的场景，表达了他对他们的深深同情和关怀。
现代文译文：
不要派使者带来潇湘的消息， 我内心归乡的渴望深怕被清晨的鸟鸣声催促。 顷刻之间新的房屋建成了宽敞高大的样式， 贫困的读书人他们面带笑容欣喜万分开始迎接新生活。
微信扫一扫
刘子翚诗词推荐